About Us

Ver en español       Voir en français

Translation Services For Today’s World


Welcome to Spanish Guru, your all in one source for reliable, accurate personal and business translation services. We provide translation, editing, proofreading and transcription services for English>Spanish and French>Spanish pairs.


The Spanish Guru Mission

Headquartered in Monterrey, Mexico, Spanish Guru aims to provide affordable, expeditious, high-quality translations from English and French into Spanish. Our clients are important to us and we realize that they rely on us to provide them with the most accurate and quality translations that can help them complete a business deal, get a new career or just connect with an old friend in another part of the world.


Our Founder

Hi, my name is Francisco Alanis and I am the founder, translator and do-it-all guy here at Spanish Guru. I want to personally thank you for visiting us today and for making Spanish Guru your number one choice for accurate, affordable translation services. As an avid reader and writer, I am passionate about other languages and cultures and devote most of my free time to learning as much as I can about the world around me.

If you are looking for quality translations, friendly service and affordable prices, you have come to the right place. Feel free to take a look at my CV and other online profiles at Proz.com.

Spanish Guru will be the only translation service you’ll ever need; you have my word on it.


Connect With the Spanish Guru

You can find the Spanish Guru on Facebook, Twitter and LinkedIn, or, to learn more about Spanish Guru and how our personal and professional translation services can help you, contact us direct on +52 81 83594818 or via email at: info@spanishguru.com.mx and we will be happy to assist you and answer any questions you might have.